![](https://media.stonly.com/media/images/b8d19b82-2ed0-4d42-bcdc-95a91e0468c0.png?s=7e0d96246cf0092bb37822c5df9fe41cabdc6a747f31ea9b8733dc8af9f6988d57ff41316e582f7895c6009fcb6b4d35d9a6e3069ee4ed9df16b2c17b90d21a59f4b96dcd6ad51f11fb39d26631e5e5458fcebc0bf0bb27dbae9f5be830e479c617232e86779e1dda41e3f4894935a74&w=1280&h=1440&auto=format)
![{altText} - click to enlarge Guide editor with the step auto-translate modal open](https://media.stonly.com/media/images/b26873f5-bf39-4262-bfbe-a4f6d0cb5652.png?s=7e0d96246cf0092bb37822c5df9fe41cabdc6a747f31ea9b8733dc8af9f6988d57ff41316e582f7895c6009fcb6b4d35d9a6e3069ee4ed9df16b2c17b90d21a5142a6da2b60a46b49410fc6d46515973281f369bddbc0436cdf20faa2f76749d617232e86779e1dda41e3f4894935a74&w=1280&h=1440&auto=format)
![](https://media.stonly.com/media/images/b8d19b82-2ed0-4d42-bcdc-95a91e0468c0.png?s=7e0d96246cf0092bb37822c5df9fe41cabdc6a747f31ea9b8733dc8af9f6988d57ff41316e582f7895c6009fcb6b4d35d9a6e3069ee4ed9df16b2c17b90d21a59f4b96dcd6ad51f11fb39d26631e5e5458fcebc0bf0bb27dbae9f5be830e479c617232e86779e1dda41e3f4894935a74&w=1280&h=1440&auto=format)
Traduire automatiquement un guide
Pour traduire un guide avec Google Translate :
Ouvrir un guide dans l'éditeur.
Cliquez sur l’ icône Langue au-dessus du volet de contenu et sélectionnez Traduction automatique .
Sélectionnez les langues et cliquez sur Traduire maintenant .
Terminologie personnalisée et traduction automatique
Si vous souhaitez que la traduction automatique ignore certains mots et expressions ou les traduise toujours de la même manière pour des langues particulières, ajoutez-les au glossaire de traduction.
Les termes définissant le glossaire sont abordés dans ce guide .
Parfois, vous préférerez peut-être que le glossaire ne soit pas appliqué. Dans ce cas, cochez la case Ignorer le glossaire pour cette traduction dans la fenêtre de traduction automatique.
![Traduire automatiquement la modale avec l'option « Ignorer le glossaire pour cette traduction » cochée](https://media.stonly.com/media/images/e252a9fa-53f3-41f5-ab34-e5ff4441dc30.png?s=7e0d96246cf0092bb37822c5df9fe41cabdc6a747f31ea9b8733dc8af9f6988d57ff41316e582f7895c6009fcb6b4d35d9a6e3069ee4ed9df16b2c17b90d21a547754d5d1719faa8a7680aacaf142cd0ebf7432fd6236960c1a30c7c817004a2617232e86779e1dda41e3f4894935a74&w=400&h=258)
![{altText} - click to enlarge Guide editor with the step auto-translate modal open](https://media.stonly.com/media/images/b26873f5-bf39-4262-bfbe-a4f6d0cb5652.png?s=7e0d96246cf0092bb37822c5df9fe41cabdc6a747f31ea9b8733dc8af9f6988d57ff41316e582f7895c6009fcb6b4d35d9a6e3069ee4ed9df16b2c17b90d21a5142a6da2b60a46b49410fc6d46515973281f369bddbc0436cdf20faa2f76749d617232e86779e1dda41e3f4894935a74&w=1280&h=1440&auto=format)
Traduire automatiquement en une seule étape
Vous pouvez également exécuter une traduction automatique pour des étapes individuelles.
Pour faire ça:
Ouvrez un guide dans l'éditeur et passez à l'étape que vous souhaitez traduire.
Cliquez sur l' icône Traduction en haut à droite du volet de contenu.
Sélectionnez les langues et cliquez sur Traduire maintenant .