There are two ways to add images to steps:
In the media pane, to display them side by side or above the step's content.
Inline, to display them as part of the content pane.